北極 × 島嶼

從極圈到熱帶故事替我們靠岸。

之間文化 Across Latitude 是一個連結北極與台灣的文化組織, 透過藝術、影像、教育與交流,找到那些原本不會相遇的人, 一起寫下一章。

北極 · 奧斯陸 · 台北70.3705° N, 31.1107° E23.5937° N, 121.3775° E

北極

69°N

9,000 公里

亞洲

26°N

篇章

6 個故事
短波無線電9,000 公里No. 01

青年無線電

瓦爾德 ↔ 宜蘭

一支無線電、一群青少年、八千公里。台灣東海岸與北極圈的第一次通話,不靠網路,只靠電波,錄下家鄉的聲音,在一次現場連線中,把自己的聲音送過整片大海。

由 Across Latitude 之間文化, 挪威komafest 與台灣數位外交協會共同發起,我們讓宜蘭高中與瓦爾德高中接在同一個頻率上:帶學生架設天線、學摩斯密碼、取得跨海通聯,在極光干擾訊號的夜空下,完成這場沒有網路、沒有腳本的連線。 . 正式的問候只撐了幾分鐘,很快變成「你聽泰勒絲嗎?」。之後,瓦爾德寄來親手燻烤的鱈魚香絲,宜蘭回寄乖乖與鳳梨酥,還互換了手寫明信片。電波接通的不只是訊號,是朋友。

2025—2026

合作單位 KOMAFEST /VARDØ VGS/ NORDISK KULTURFOND/ 數位外交協會 /宜蘭高中雙語班/中央廣播電台 / 中華業餘無線電協會

閱讀完整故事
少年無線電海報挪威奧斯陸港邊訊號測試當地新聞
01 / 06
001 · 少年無線電海報
哈囉台灣, 這裡是挪威」「你們也聽泰勒絲嗎?
DOCUMENTARYNo. 02

下課花路米 - 北極 / 挪威

到北極交朋友吧!

公視《下課花路米》北國遠征,讓孩子用自己的眼睛,看見另一個緯度的童年。

由王湘鄉擔任海外執行企劃,以十年在地人脈為公視兒少節目《下課花路米》打開挪威, 打開北極:與當地國際學校交流、在無電的小島上野營生火、走進極圈的玻璃溫室拔蘿蔔、跟著薩米人用無人機放牧馴鹿、乘船出北極海捕帝王蟹。 鏡頭之外,孩子從背包裡拿出鳳梨酥,在 A4 紙上打好草稿,送給一期一會的挪威旅伴。語言不設限,笑聲同步發送,這大概是最簡單、也最動人的國民外交。

2024-2025

合作單位 PTS YOUTH PROGRAMM 公共電視 節目部 兒少組 /Jack Designs / Moss International School / Leif Ola Kolås

閱讀完整故事
冷岸群島冰山小公視與科學家基地調查
01 / 11
002 · 冷岸群島冰山
這是最溫暖的一晚。我沒想到可以交到挪威朋友」圍著營火,台灣小隊員說。
工作坊跨越影展No. 03

北極魚拓工作坊

Komafest,瓦爾德

魚拓,源自亞洲的古老技法:在相機發明之前,漁人以墨與紙,記錄一尾魚存在過的證據。

原本要教樹葉拓印,結果發現極圈的冬天沒有樹葉。於是就地取材,改用瓦爾德最不缺的東西:鯖魚。魚一到手,第二個驚喜也來了,挪威鯖魚滑得像綢,幾乎摸不到鱗片。工作檯是超市回收的紙箱搭的。 兩歲到六歲的孩子把墨刷上魚身,覆紙、按壓、揭開,每一次揭開都是一聲驚呼。而他們印下的,其實是一份氣候證據。鯖魚本不屬於北極海,是暖化的海水把牠們一路推進巴倫支海。這批魚拓如今掛在瓦爾德的文化之家:北極的孩子,用亞洲的方法,印下一片正在改變的海。

2024

合作單位 KOMAFETS / MIMI CHANG

閱讀完整故事
漁拓工坊漁拓工坊
01 / 07
003 · 漁拓工坊
挪威鯖魚,原來沒有鱗片 ?
展覽薩米 ↔ 蘭嶼No. 04

薩米文化|台灣印象

1979 至 2023 — 半世紀的檔案

馬漢士畫的地圖沒有國界,只有河流與山。也許因為這樣,一段友誼才能橫跨半個世紀、八千公里,不曾過期。

1979,馬漢士(Hans Ragnar Mathisen)在蘭嶼住進了 Shimanewan 的家。兩個年輕人語言不通,就用別的方式說話:一起造拼板舟、打籃球,在彼此的衣服上畫下薩米與達悟的圖紋,像互相在對方身上留下自己的民族。他說那是「一生最好的回憶」。然後他回到挪威,地址弄丟了,音訊斷了,剩下的是自己的水彩畫,用畫筆回憶當年的風景。 . 四十三年後,我們因一部北極紀錄片相遇,他把這個故事拿出來,像交付一件寄放已久的行李。幾週的越洋尋人後,螢幕接通的那一刻,兩位白髮老人隔著半世紀,聊的還是當年的籃球。他們約好:要健健康康。 . 2023年五月,七十八歲的他重返台灣。在華岡博物館,原住民青年的樂舞為他的回顧展開幕;一路南下,他教台東的孩子刻薩米版畫,一個曾被禁止使用母語的民族,把自己的圖紋,手把手交給另一群島嶼的孩子。最後,在飛魚季的尾聲,他踏上蘭嶼:joik 的吟唱和達悟長老的歌,落在同一座小學的操場上。Shimanewan 就站在人群裡。遲到了四十四年,終於再見面。 . 離開時,他告訴我們, 島送了他一個達悟族的名字:Shibiasonkunakum ,一個有著善良心腸的人。再見 再見, 真的再見了。

2023

合作單位 PCCU /OCA/ NORDISK KULTURFOND / PTS / 椰油國小 / 寶桑國中 / 東華大學

閱讀完整故事
薩米藝術家-椰油國小交流薩米藝術家餐與蘭嶼傳統造船東華大學交流
01 / 11
004 · 薩米藝術家-椰油國小交流
能夠再次回到這裡,是人生中的奇蹟。
海洋交響巴倫支海 ↔ 馬祖No. 05

北極鱈魚 × 馬祖魚麵

海鮮交響曲

電影節把台灣的故事帶進了極圈,但有些故事,銀幕放不出來,我們用一碗湯說。

魚麵,是馬祖在沒有冰箱的年代發明的智慧。吃不完的漁獲,混入澱粉、揉成麵、曬成乾,把整片海保存進一根麵條裡。 Crossing 電影節放映台灣電影的那個週五,我們把這門手藝帶到瓦爾德。巴倫支海現撈的鱈魚,依馬祖的方法打成魚麵,湯底是豆漿海鮮高湯,提味的是台灣馬告,最後放上一隻北海螯蝦。 大西洋的魚身,太平洋的手法。一碗湯裡,兩座島嶼交換了各自跟海洋相處的方式。散場之後,大家記得的未必是台詞,但一定記得那口湯的味道。 從舌尖開始認識一個地方。

2023

合作單位 KOMAFEST

閱讀完整故事
豆漿鱈魚麵鱈魚麵自然風乾
01 / 08
005 · 豆漿鱈魚麵
豆漿魚湯,彷彿去了一趟台灣
LECTURENo. 06

遠方來的故事

世界就在你面前 -台東寶桑國中美術班國際交流

課本上的世界,忽然走進了教室。一位人類學家、一位地理學家、一位藝術家和一位景觀建築師,來自四個國家,坐在台東的國中裡,滿足孩子們的每一個為什麼。

2023年夏天,我邀請來自愛爾蘭、挪威、瑞典、美國的四位朋友來到台灣,走進台東寶桑國中。孩子們把課本上讀到的世界拿出來對答案:愛爾蘭的歷史、北歐的極夜,「北極的人也吃冰淇淋嗎?」問題從地理課一路歪樓到日常,教室裡笑聲不斷。最後,孩子們交換了筆記本上的塗鴉,和各自對世界的想像。 這趟旅程不只停在教室。我們到澎湖國家風景區管理處簡報交流觀光策略,走訪農會認識台灣農產,也去了池上,站在稻浪中間。朋友們把專業帶來,把風景帶走。而孩子們記住的是:世界不在課本裡,世界會走進來,坐在你面前。

2023.06

合作單位 寶桑國中美術班 / Brona Keene / Bertine Tønseth/ Ida-Johanna Lundqvist/ Miles Hamaker / Shiau Yun Lu

閱讀完整故事
寶桑國中美術班 國際交流小朋友交流創作台東農會
01 / 07
006 · 寶桑國中美術班 國際交流
住北極的人也吃冰淇淋嗎?

影像與聲音

Echoes of Orchid Island

PTS IN-NEWS

Who Owns The Arctic 66°34′N

PTS IN-NEWS

Follow me Go / Norway ep.2

PTS Youth Channel

Sami|Taiwan:Hans Ragnar Mathisen Half Centre Exhibition

PCCU

Follow me Go / Arctic ep.1

PTS Youth Channel

Follow me Go / Norway ep.1

PTS Youth Channel
Hsiang Hsiang Wang 王湘鄉

Hsiang Hsiang Wang 王湘鄉

創辦人暨藝術總監

文化是最溫柔也最堅韌的橋,不用趕路,卻總能抵達。 下個故事,我們一起努力!

串起緯度

合作與支持

  • Kulturrådet logo
  • Nordisk Kulturfond logo
  • Sámediggi logo
  • Noregion 極境 logo
  • Public Television Service 公共電視 logo
  • Komafest logo
  • 台灣數位外交協會 Taiwan Digital Diplomacy Association logo